{"id":32407,"date":"2020-04-23T22:58:25","date_gmt":"2020-04-23T15:58:25","guid":{"rendered":"https:\/\/indochinapost.vn\/?p=32407"},"modified":"2020-04-25T14:18:04","modified_gmt":"2020-04-25T07:18:04","slug":"phan-biet-master-bill-va-house-bill","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-bill-va-house-bill.html\/","title":{"rendered":"Ph\u00e2n bi\u1ec7t Master Bill v\u00e0 House Bill"},"content":{"rendered":"<p>Trong giao d\u1ecbch th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i qu\u1ed1c t\u1ebf, House truc tiep bong da k of Lading v\u00e0 Master truc tiep bong da k of Lading l\u00e0 hai v\u1eadn \u0111\u01a1n r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn. Tuy nhi\u00ean, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn ch\u01b0a th\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t House truc tiep bong da k v\u00e0 Master truc tiep bong da k m\u1ed9t c\u00e1ch chu\u1ea9n x\u00e1c. Trong b\u00e0i vi\u1ebft d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y,<a href=\"https:\/\/indochinapost.vn\/\"><strong>indochinapost.vn<\/strong> <\/a>xin \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc b\u1ea1n c\u00e1ch ph\u00e2n bi\u1ec7t hai lo\u1ea1i v\u1eadn \u0111\u01a1n n\u00e0y.<\/p>\n<h2><strong>Ph\u00e2n bi\u1ec7t Master truc tiep bong da k v\u00e0 House truc tiep bong da k theo \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Master truc tiep bong da k of Lading l\u00e0 g\u00ec<\/strong><\/h3>\n<p>Master truc tiep bong da k of Lading l\u00e0 V\u1eadn \u0111\u01a1n \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n cho h\u00e3ng t\u00e0u ph\u00e1t h\u00e0nh, d\u1ecbch l\u00e0\u00a0<em>V\u1eadn \u0111\u01a1n ch\u1ee7<\/em>, v\u00e0 th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft t\u1eaft l\u00e0 MBL hay MB\/L. B\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y t\u00ean v\u00e0 logo c\u1ee7a h\u00e3ng t\u00e0u tr\u00ean \u0111\u1ea7u trang v\u1eadn \u0111\u01a1n. N\u1ebfu l\u00e0m quen th\u00ec s\u1ebd nh\u1eadn bi\u1ebft t\u00ean h\u00e3ng t\u00e0u kh\u00e1 d\u1ec5 d\u00e0ng, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 MCC, SITC, Yang Ming, OOCL&#8230; B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u t\u00ean m\u1ed9t s\u1ed1 h\u00e3ng l\u1edbn trong danh s\u00e1ch h\u00e3ng t\u00e0u t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p>M\u1ed7i l\u00f4 h\u00e0ng ch\u1ec9 ph\u00e1t h\u00e0nh 1 MBL, g\u1ed3m nhi\u1ec1u li\u00ean (c\u00f9ng n\u1ed9i dung).<\/p>\n<p>Tr\u00ean Master truc tiep bong da k, ng\u01b0\u1eddi g\u1eedi h\u00e0ng l\u00e0 C\u00f4ng ty giao nh\u1eadn v\u1eadn t\u1ea3i \u1edf n\u01b0\u1edbc xu\u1ea5t kh\u1ea9u (kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00f4ng ty xu\u1ea5t kh\u1ea9u), c\u00f2n ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn h\u00e0ng l\u00e0 C\u00f4ng ty giao nh\u1eadn v\u1eadn t\u1ea3i \u1edf n\u01b0\u1edbc nh\u1eadp kh\u1ea9u. Th\u01b0\u1eddng 2 c\u00f4ng ty giao nh\u1eadn \u1edf 2 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 m\u1ed1i quan h\u1ec7 \u0111\u1ea1i l\u00fd, ho\u1eb7c c\u00f4ng ty m\u1eb9 con.<\/p>\n<h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32413\" src=\"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/master-bill-e1587657374839.jpg\" alt=\"ph\u00e2n bi\u1ec7t master bill v\u00e0 house bill\" width=\"450\" height=\"632\" \ alt="truc tiep bong da k" />House truc tiep bong da k of Lading l\u00e0 g\u00ec<\/strong><\/h3>\n<p>House truc tiep bong da k of Lading l\u00e0 v\u1eadn \u0111\u01a1n \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n do c\u00f4ng ty giao nh\u1eadn v\u1eadn t\u1ea3i (freight forwarder) ph\u00e1t h\u00e0nh, d\u1ecbch l\u00e0\u00a0<em>V\u1eadn \u0111\u01a1n nh\u00e0<\/em>, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft t\u1eaft l\u00e0 HBL, HB\/L, hay House truc tiep bong da k.<\/p>\n<p>Sau khi ch\u1ee7 h\u00e0ng \u0111\u00f3ng h\u00e0ng v\u00e0 giao cho c\u00f4ng ty giao nh\u1eadn, l\u00e0m xong th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan xu\u1ea5t kh\u1ea9u, v\u00e0 n\u1ed9p m\u1ed9t s\u1ed1 ph\u00ed li\u00ean quan, c\u00f4ng ty giao nh\u1eadn s\u1ebd ph\u00e1t h\u00e0nh HBL cho kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/p>\n<p>V\u1ec1 m\u1eb7t n\u1ed9i dung c\u0169ng g\u1ed3m nh\u1eefng chi ti\u1ebft quan tr\u1ecdng, gi\u1ed1ng nh\u01b0 V\u1eadn \u0111\u01a1n \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n n\u00f3i chung.<\/p>\n<p>Tr\u00ean HB\/L, ng\u01b0\u1eddi g\u1eedi h\u00e0ng th\u01b0\u1eddng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t kh\u1ea9u, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn h\u00e0ng th\u01b0\u1eddng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp kh\u1ea9u. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ea7n thi\u1ebft, th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 thay b\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7y quy\u1ec1n c\u1ee7a nh\u1eefng b\u00ean \u0111\u00f3. Theo \u0111\u00f3, l\u00f4 h\u00e0ng s\u1ebd giao nh\u01b0 sau:<b>Nh\u00e0 xu\u1ea5t kh\u1ea9u = C\u00f4ng ty giao nh\u1eadn = Nh\u00e0 nh\u1eadp kh\u1ea9u<\/b><\/p>\n<h2><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32411\" src=\"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/house-bill-of-lading.png\" alt=\"ph\u00e2n bi\u1ec7t master bill v\u00e0 house bill\" width=\"449\" height=\"627\" srcset=\"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/house-bill-of-lading.png 449w, https:\/\/indochinapost.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/house-bill-of-lading-215x300.png 215w\" sizes=\"auto, (max-width: 449px) 100vw, 449px\" \ alt="truc tiep bong da k" />Ph\u00e2n bi\u1ec7t Master truc tiep bong da k v\u00e0 House truc tiep bong da k theo ti\u00eau ch\u00ed<\/strong><\/h2>\n<table style=\"width: 79.879%; height: 374px;\" border=\"d\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 22px;\">\n<td style=\"height: 22px;\" width=\"213\">Ti\u00eau ch\u00ed<\/td>\n<td style=\"height: 22px;\" width=\"213\">House truc tiep bong da k<\/td>\n<td style=\"height: 22px;\" width=\"213\">Master truc tiep bong da k<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 44px;\">\n<td style=\"height: 44px;\" width=\"213\">Logo<\/td>\n<td style=\"height: 44px;\" width=\"213\">In h\u00ecnh logo c\u1ee7a c\u00f4ng ty Forwarder<\/td>\n<td style=\"height: 44px;\" width=\"213\">In h\u00ecnh logo c\u1ee7a h\u00e3ng t\u00e0u<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 22px;\">\n<td style=\"height: 22px;\" width=\"213\">Shipper<\/td>\n<td style=\"height: 22px;\" width=\"213\">Ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t kh\u1ea9u th\u1ef1c<\/td>\n<td style=\"height: 22px;\" width=\"213\">Forwarder book t\u00e0u<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 22px;\">\n<td style=\"height: 22px;\" width=\"213\">Consignee<\/td>\n<td style=\"height: 22px;\" width=\"213\">Ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp kh\u1ea9u th\u1ef1c<\/td>\n<td style=\"height: 22px;\" width=\"213\">\u0110\u1ea1i l\u00fd c\u1ee7a Forwarder<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"height: 66px;\" width=\"213\">\u0110i\u1ec1u ch\u1ec9nh m\u1ed1i quan h\u1ec7<\/td>\n<td style=\"height: 66px;\" width=\"213\">\u0110i\u1ec1u ch\u1ec9nh m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ee7a ch\u1ee7 h\u00e0ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi trung gian (Forwarder)<\/td>\n<td style=\"height: 66px;\" width=\"213\">\u0110i\u1ec1u ch\u1ec9nh m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi v\u1eadn chuy\u1ec3n th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 tr\u00ean t\u00e0u<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 44px;\">\n<td style=\"height: 44px;\" width=\"213\">Th\u00f4ng tin n\u01a1i nh\u1eadn h\u00e0ng<\/td>\n<td style=\"height: 44px;\" width=\"213\">House truc tiep bong da k ghi n\u01a1i nh\u1eadn h\u00e0ng l\u00e0 kho b\u00e3i ho\u1eb7c c\u00f4ng ty Forwarder<\/td>\n<td style=\"height: 44px;\" width=\"213\">Tr\u00ean Master truc tiep bong da k ghi c\u1ea3ng \u0111\u1ebfn \u2013 Part of Discharge<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 88px;\">\n<td style=\"height: 88px;\" width=\"213\">S\u1ef1 d\u1ec5 d\u00e0ng khi ch\u1ec9nh s\u1eeda truc tiep bong da k g\u1ed1c<\/td>\n<td style=\"height: 88px;\" width=\"213\">D\u1ec5 ch\u1ec9nh s\u1eeda theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a Shipper h\u01a1n v\u00ec Forwarder th\u01b0\u1eddng linh \u0111\u1ed9ng v\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng h\u01a1n h\u00e3ng t\u00e0u<\/td>\n<td style=\"height: 88px;\" width=\"213\">Kh\u00f3 ch\u1ec9nh s\u1eeda h\u01a1n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"height: 66px;\" width=\"213\">R\u1ee7i ro cho ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 h\u00e0ng<\/td>\n<td style=\"height: 66px;\" width=\"213\">D\u1ec5 b\u1ecb Forwarder tr\u1ed1n tr\u00e1nh tr\u00e1ch nhi\u1ec7m do thi\u1ebfu t\u00ednh chuy\u00ean nghi\u1ec7p<\/td>\n<td style=\"height: 66px;\" width=\"213\">H\u00e3ng t\u00e0u c\u00f3 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 khi\u1ebfu n\u1ea1i \u2013 b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng t\u1ed1t h\u01a1n do quy m\u00f4 l\u1edbn v\u00e0 chuy\u00ean nghi\u1ec7p h\u01a1n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<h2><strong>Ph\u00e2n bi\u1ec7t Master truc tiep bong da k v\u00e0 House truc tiep bong da k: Quy tr\u00ecnh s\u1eed d\u1ee5ng<\/strong><\/h2>\n<p>N\u1ebfu m\u1ed9t l\u00f4 h\u00e0ng c\u00f3 c\u1ea3\u00a0<strong>House truc tiep bong da k v\u00e0 Master truc tiep bong da k<\/strong>\u00a0th\u00ec c\u00f4ng ty xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0m vi\u1ec7c b\u1eb1ng House truc tiep bong da k v\u00ec tr\u00ean House truc tiep bong da k m\u1edbi c\u00f3 t\u00ean ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t kh\u1ea9u, ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp kh\u1ea9u c\u00f2n tr\u00ean Master truc tiep bong da k th\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 t\u00ean c\u00e1c Forwarder.<\/p>\n<ul>\n<li>Ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t kh\u1ea9u giao h\u00e0ng cho Forwarder;<\/li>\n<li>Forwarder giao h\u00e0ng cho h\u00e3ng t\u00e0u<\/li>\n<li>H\u00e3ng t\u00e0u ph\u00e1t h\u00e0nh Master truc tiep bong da k cho Forwarder; Forwarder g\u1eedi MBL, n\u00e0y cho \u0111\u1ea1i l\u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh \u1edf c\u1ea3ng \u0111\u1ebfn<\/li>\n<li>Forwarder ph\u00e1t h\u00e0nh House truc tiep bong da k cho ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t kh\u1ea9u<\/li>\n<li>Ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t kh\u1ea9u g\u1eedi B\u1ed9 ch\u1ee9ng t\u1eeb (bao g\u1ed3m HBL) cho ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp kh\u1ea9u;<\/li>\n<li>Trong khi \u0111\u1ea1i l\u00fd c\u1ee7a Forwarder \u1edf c\u1ea3ng \u0111\u1ebfn xu\u1ea5t tr\u00ecnh MBL cho \u0111\u1ea1i l\u00fd h\u00e0ng t\u00e0u; \u0110\u1ea1i l\u00fd h\u00e3ng t\u00e0u \u0111\u1ed3ng \u00fd giao h\u00e0ng b\u1eb1ng c\u00e1ch c\u1ea5p L\u1ec7nh giao h\u00e0ng \u2013 D\/O cho \u0111\u1ea1i l\u00fd c\u1ee7a Forwarder (c\u00f2n g\u1ecdi l\u1ea1i Master D\/O); \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp kh\u1ea9u xu\u1ea5t tr\u00ecnh HBL cho \u0111\u1ea1i l\u00fd c\u1ee7a Forwarder<\/li>\n<li>\u0110\u1ea1i l\u00fd c\u1ee7a Forwarder \u0111\u1ed3ng \u00fd giao h\u00e0ng b\u1eb1ng c\u1ea5p D\/O cho ng\u01b0\u1eddi mua (c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 House D\/O)<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32412\" src=\"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logistics-2.jpg\" alt=\"ph\u00e2n bi\u1ec7t master bill v\u00e0 house bill\" width=\"512\" height=\"328\" srcset=\"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logistics-2.jpg 512w, https:\/\/indochinapost.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logistics-2-300x192.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \ alt="truc tiep bong da k" /><\/p>\n<p>Tr\u00ean \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch<strong>ph\u00e2n bi\u1ec7t Master truc tiep bong da k v\u00e0 House truc tiep bong da k<\/strong>. N\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f2n g\u00ec th\u1eafc m\u1eafc, \u0111\u1eebng qu\u00ean \u0111\u1ec3 l\u1ea1i b\u00ecnh lu\u1eadn \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0 v\u1ea5n ho\u1eb7c li\u00ean h\u1ec7 ngay v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec3 tham kh\u1ea3o th\u00eam v\u1ec1<a href=\"https:\/\/indochinapost.com\/dich-vu-van-tai-duong-bien\/\"><strong>d\u1ecbch v\u1ee5 v\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n<\/strong><\/a>nh\u00e9!<\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;32407&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate this post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 b\u00ecnh ch\u1ecdn)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Ph\u00e2n bi\u1ec7t Master Bill v\u00e0 House Bill&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n<div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n<div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n<span class=\"kksr-muted\">Rate this post<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trong giao d\u1ecbch th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i qu\u1ed1c t\u1ebf, House truc tiep bong da k of Lading v\u00e0 Master truc tiep bong da k of Lading l\u00e0 hai v\u1eadn \u0111\u01a1n r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn. Tuy nhi\u00ean, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn ch\u01b0a th\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t House truc tiep bong da k v\u00e0 Master truc tiep bong da k m\u1ed9t c\u00e1ch chu\u1ea9n x\u00e1c. Trong b\u00e0i vi\u1ebft d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y, indochinapost.vn xin \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc b\u1ea1n c\u00e1ch ph\u00e2n bi\u1ec7t hai&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":32414,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[814],"tags":[],"class_list":["post-32407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kien-thuc","category-814","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"\n<title>Ph\u00e2n bi\u1ec7t Master truc tiep bong da k v\u00e0 House truc tiep bong da k - INDOCHINAPOST.VN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn ch\u01b0a th\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t House Bill v\u00e0 Master Bill m\u1ed9t c\u00e1ch chu\u1ea9n x\u00e1c. C\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t c\u1ee7a hai v\u1eadn \u0111\u01a1n n\u00e0y trong b\u00e0i vi\u1ebft!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-bill-va-house-bill.html\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ph\u00e2n bi\u1ec7t Master Bill v\u00e0 House Bill\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn ch\u01b0a th\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t House Bill v\u00e0 Master Bill m\u1ed9t c\u00e1ch chu\u1ea9n x\u00e1c. C\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t c\u1ee7a hai v\u1eadn \u0111\u01a1n n\u00e0y trong b\u00e0i vi\u1ebft!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-bill-va-house-bill.html\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chuy\u1ec3n ph\u00e1t nhanh h\u00e0ng h\u00f3a n\u1ed9i \u0111\u1ecba Qu\u1ed1c t\u1ebf Indochinapost Vietnam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-23T15:58:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-25T07:18:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logistics-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"minhnhi.indochinapost\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"minhnhi.indochinapost\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-truc tiep bong da k-va-house-truc tiep bong da khtml\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-truc tiep bong da k-va-house-truc tiep bong da khtml\/\"},\"author\":{\"name\":\"minhnhi.indochinapost\",\"@id\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/#\/schema\/person\/6c7bc5df325f52d8d04618205e996f15\"},\"headline\":\"Ph\u00e2n bi\u1ec7t Master truc tiep bong da k v\u00e0 House truc tiep bong da k\",\"datePublished\":\"2020-04-23T15:58:25+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-25T07:18:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-truc tiep bong da k-va-house-truc tiep bong da khtml\/\"},\"wordCount\":1200,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-truc tiep bong da k-va-house-truc tiep bong da khtml\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logistics-3.jpg\",\"articleSection\":[\"Ki\u1ebfn Th\u1ee9c\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-truc tiep bong da k-va-house-truc tiep bong da khtml\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-truc tiep bong da k-va-house-truc tiep bong da khtml\/\",\"url\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-truc tiep bong da k-va-house-truc tiep bong da khtml\/\",\"name\":\"Ph\u00e2n bi\u1ec7t Master truc tiep bong da k v\u00e0 House truc tiep bong da k - INDOCHINAPOST.VN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-truc tiep bong da k-va-house-truc tiep bong da khtml\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-truc tiep bong da k-va-house-truc tiep bong da khtml\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logistics-3.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-23T15:58:25+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-25T07:18:04+00:00\",\"description\":\"Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn ch\u01b0a th\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t House truc tiep bong da k v\u00e0 Master truc tiep bong da k m\u1ed9t c\u00e1ch chu\u1ea9n x\u00e1c. C\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t c\u1ee7a hai v\u1eadn \u0111\u01a1n n\u00e0y trong b\u00e0i vi\u1ebft!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-truc tiep bong da k-va-house-truc tiep bong da khtml\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-truc tiep bong da k-va-house-truc tiep bong da khtml\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-truc tiep bong da k-va-house-truc tiep bong da khtml\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logistics-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logistics-3.jpg\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"ph\u00e2n bi\u1ec7t master truc tiep bong da k v\u00e0 house truc tiep bong da k\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-truc tiep bong da k-va-house-truc tiep bong da khtml\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ph\u00e2n bi\u1ec7t Master truc tiep bong da k v\u00e0 House truc tiep bong da k\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/\",\"name\":\"Chuy\u1ec3n ph\u00e1t nhanh h\u00e0ng h\u00f3a n\u1ed9i \u0111\u1ecba Qu\u1ed1c t\u1ebf Indochinapost Vietnam\",\"description\":\"V\u1eadn T\u1ea3i Th\u01b0 t\u00edn, h\u00e0ng h\u00f3a gi\u00e1 r\u1ebb, nhanh ch\u00f3ng, ch\u00ednh x\u00e1c\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/#organization\",\"name\":\"C\u00f4ng ty B\u01b0u V\u1eadn N\u1ed9i \u0110\u1ecba v\u00e0 Qu\u1ed1c T\u1ebf \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng Indochinapost\",\"url\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/z2562220195195_a4d39cb1b4ec356a764536aae3f63039.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/z2562220195195_a4d39cb1b4ec356a764536aae3f63039.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"C\u00f4ng ty B\u01b0u V\u1eadn N\u1ed9i \u0110\u1ecba v\u00e0 Qu\u1ed1c T\u1ebf \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng Indochinapost\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/#\/schema\/person\/6c7bc5df325f52d8d04618205e996f15\",\"name\":\"minhnhi.indochinapost\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a11ca59024ebcab243277215d9963c3f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a11ca59024ebcab243277215d9963c3f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"minhnhi.indochinapost\"},\"url\":\"https:\/\/indochinapost.vn\/author\/minhnhi-indochinapost\/\"}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Ph\u00e2n bi\u1ec7t Master Bill v\u00e0 House Bill - INDOCHINAPOST.VN","description":"Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn ch\u01b0a th\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t House Bill v\u00e0 Master Bill m\u1ed9t c\u00e1ch chu\u1ea9n x\u00e1c. C\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t c\u1ee7a hai v\u1eadn \u0111\u01a1n n\u00e0y trong b\u00e0i vi\u1ebft!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-bill-va-house-bill.html\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Ph\u00e2n bi\u1ec7t Master Bill v\u00e0 House Bill","og_description":"Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn ch\u01b0a th\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t House Bill v\u00e0 Master Bill m\u1ed9t c\u00e1ch chu\u1ea9n x\u00e1c. C\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t c\u1ee7a hai v\u1eadn \u0111\u01a1n n\u00e0y trong b\u00e0i vi\u1ebft!","og_url":"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-bill-va-house-bill.html\/","og_site_name":"Chuy\u1ec3n ph\u00e1t nhanh h\u00e0ng h\u00f3a n\u1ed9i \u0111\u1ecba Qu\u1ed1c t\u1ebf Indochinapost Vietnam","article_published_time":"2020-04-23T15:58:25+00:00","article_modified_time":"2020-04-25T07:18:04+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logistics-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"minhnhi.indochinapost","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"minhnhi.indochinapost","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"6 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-bill-va-house-bill.html\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-bill-va-house-bill.html\/"},"author":{"name":"minhnhi.indochinapost","@id":"https:\/\/indochinapost.vn\/#\/schema\/person\/6c7bc5df325f52d8d04618205e996f15"},"headline":"Ph\u00e2n bi\u1ec7t Master Bill v\u00e0 House Bill","datePublished":"2020-04-23T15:58:25+00:00","dateModified":"2020-04-25T07:18:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-bill-va-house-bill.html\/"},"wordCount":1200,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/indochinapost.vn\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-bill-va-house-bill.html\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logistics-3.jpg","articleSection":["Ki\u1ebfn Th\u1ee9c"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-bill-va-house-bill.html\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-bill-va-house-bill.html\/","url":"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-bill-va-house-bill.html\/","name":"Ph\u00e2n bi\u1ec7t Master Bill v\u00e0 House Bill - INDOCHINAPOST.VN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indochinapost.vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-bill-va-house-bill.html\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-bill-va-house-bill.html\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logistics-3.jpg","datePublished":"2020-04-23T15:58:25+00:00","dateModified":"2020-04-25T07:18:04+00:00","description":"Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn ch\u01b0a th\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t House Bill v\u00e0 Master Bill m\u1ed9t c\u00e1ch chu\u1ea9n x\u00e1c. C\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t c\u1ee7a hai v\u1eadn \u0111\u01a1n n\u00e0y trong b\u00e0i vi\u1ebft!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-bill-va-house-bill.html\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-bill-va-house-bill.html\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-bill-va-house-bill.html\/#primaryimage","url":"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logistics-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logistics-3.jpg","width":800,"height":500,"caption":"ph\u00e2n bi\u1ec7t master bill v\u00e0 house bill"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/indochinapost.vn\/phan-biet-master-bill-va-house-bill.html\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/indochinapost.vn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ph\u00e2n bi\u1ec7t Master Bill v\u00e0 House Bill"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/indochinapost.vn\/#website","url":"https:\/\/indochinapost.vn\/","name":"Chuy\u1ec3n ph\u00e1t nhanh h\u00e0ng h\u00f3a n\u1ed9i \u0111\u1ecba Qu\u1ed1c t\u1ebf Indochinapost Vietnam","description":"V\u1eadn T\u1ea3i Th\u01b0 t\u00edn, h\u00e0ng h\u00f3a gi\u00e1 r\u1ebb, nhanh ch\u00f3ng, ch\u00ednh x\u00e1c","publisher":{"@id":"https:\/\/indochinapost.vn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/indochinapost.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/indochinapost.vn\/#organization","name":"C\u00f4ng ty B\u01b0u V\u1eadn N\u1ed9i \u0110\u1ecba v\u00e0 Qu\u1ed1c T\u1ebf \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng Indochinapost","url":"https:\/\/indochinapost.vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/indochinapost.vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/z2562220195195_a4d39cb1b4ec356a764536aae3f63039.jpg","contentUrl":"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/z2562220195195_a4d39cb1b4ec356a764536aae3f63039.jpg","width":1200,"height":900,"caption":"C\u00f4ng ty B\u01b0u V\u1eadn N\u1ed9i \u0110\u1ecba v\u00e0 Qu\u1ed1c T\u1ebf \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng Indochinapost"},"image":{"@id":"https:\/\/indochinapost.vn\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/indochinapost.vn\/#\/schema\/person\/6c7bc5df325f52d8d04618205e996f15","name":"minhnhi.indochinapost","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/indochinapost.vn\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a11ca59024ebcab243277215d9963c3f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a11ca59024ebcab243277215d9963c3f?s=96&d=mm&r=g","caption":"minhnhi.indochinapost"},"url":"https:\/\/indochinapost.vn\/author\/minhnhi-indochinapost\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32407"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32415,"href":"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32407\/revisions\/32415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/indochinapost.vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}